Překlad "krve s" v Bulharština

Překlady:

кръвта с

Jak používat "krve s" ve větách:

Potřebuju porovnat vzorky krve s naší obětí.
Искам да сравня кръвта с тази на жертвата.
Slečna Laneová trpí vysoce koncentrovanou formou fúze krve s kovem.
Г-ца Лейн страда от натрупване на елемента в кръвта й.
Když odložila zakrvácené tričko, musela kapka krve s mozkovou tkání jejího manžela spadnout na tu vanu.
Когато е сваляла окървавената тениска капка кръв с мозъчната тъкан на съпруга й е капнала върху ваната.
A ráno se probudím, a ty ležíš v kaluži krve s dírou v rameni.
А като се събудих, ти беше в локва от кръв и със зееща дупка в рамото ти.
Uprostřed spacího pytle je velké obdélníkové tratoliště krve... s několika přidruženými skvrnami.
В средата на спалния чувал има голямо правоъгълно петно кръв... с няколко петна отстрани.
Ve skutečnosti tu jsme pracovně, kvůli vzorkům krve s vysokým obsahem víte, oxytocinu.
Всъщност, тук сме по работа. За кръвните проби. Тези с високия...
Možná byste nám mohla pomoct s tím, co bylo přes tyto částečky krve... s vašimi otisky.
Може би, ще ви помогне това, че върху тези капки кръв... лежат вашите пръстови отпечатъци.
Je to nová procedura, která kombinuje vyšetření krve s ultrazvukem, tak, že měří naakumulovanou tekutinu za děložním hrdlem.
Процедурата комбинира тестване на кръвта с ултразвук, който измерва натрупаната течност в тила на зародиша.
To, a kopie mých posledních rozborů krve s podpisem odborníka.
Това и копие от медицинските ми тестове.
Ale dělali to proto, jak tradiční vědci tvrdí, předkové královny Alžběty, aby obhájili spojení krve s Wodanem, ve snaze posílit a legitimizovat svou vládu?
Но дали, както предполагат водещите учени, предците на кралица Елизабет просто претендират за кръвна връзка с Уоден, в стремежа си да засилят и легитимират своето царуване?
Jenže když jsem tam přišel, hádal se do krve s někým jiným.
Когато отидох той вече се беше спречкал с някой друг.
Smísilo se tolik krve s tolika Mirakuru, že nevím, jestli je to dobré nebo špatné.
Кръв, примесена с миракуру. Не знам дали ще се получи.
Tak jak je na tom zaříkávačka krve s naším krvavým portrétem?
И така, как нашият "кървав доносник" определя портретa от кръв?
Je to jediná podezřelá, kterou našli na místě činu od krve s vražednou zbraní a bez obranných poranění.
Тя е единствен заподозрян, намерена на местопрестъплението, покрита с кръв, с оръжието на убийството и никакви защитни рани.
Není ani čisté egyptské krve s tím mitannským jménem.
Носи митанско име. Дори не е чиста египтянка.
Ztratíte trochu krve s novým prezidentem, ale viděl jsem horší.
Ще загубиш малко заради новия директор, но можеше да е и по-зле.
Laboratorní analýza McCarthyho nástrojů, ta obrovská stříkačka, malé stopy heroinu, ale daleko víc lidské krve s vysokou koncentrací endogenních opioidů nervových peptidů.
Съдейки по анализа, инструментът на Макарти е огромен шприц: следи от наркотик, но основно човешка кръв с висока концентрация на ендогенни опиоиди в нервните пептиди.
Minulý týden jsem se vzbudil, já nevím, od krve s pořezanou rukou od tohohle.
Миналата седмица се събудих целият в кръв, а ръката ми срязана с това.
Když bys zažil úraz hlavy, tak by léky na ředění krve s velkou pravděpodobností způsobily krvácení do mozku, způsobili ti mrtvici.. možnou smrt.
След травма на главата препаратите могат да предизвикат мозъчен кръвоизлив, впоследствие инсулт, и дори смърт.
Transfúze krve s nízkým obsahem hemoglobinu: důsledky, popis postupu a léčebné charakteristiky
Трансфузия на кръвта с нисък хемоглобин: последици, описание на процедурата и характеристики на лечението
Smíchání mateřské krve s dětskou krví nastává po narození a dokonce již vytvořené protilátky nepředstavují hrozbu pro dítě.
Смесването на майчината кръв с кръвта на детето се случва след раждането и дори вече образуваните антитела не представляват заплаха за бебето.
Obecně platí, že ve většině případů, když ženatam je nepohodlí v této oblasti, zatímco tam jsou vypouštění z krve, s největší pravděpodobností toto nebo to onemocnění pohlavních orgánů se odehrává.
Като цяло, в повечето случаи, когато една женаима дискомфорт в тази област, докато има изпускане от кръвта, най-вероятно това или онова заболяване на гениталните органи се осъществява.
0.77971601486206s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?